车把手杆
chēbǎ shǒugǎn
1) велосипедная рулевая дуга
2) handlebar stem
handlebar stem
примеры:
“乔伊斯·L·梅西耶。我是野松公司董事会的代表——港口的所有者。你一定是rcm的人吧……”她走近一步，越过栏杆把手伸了出来。
«Джойс Л. Мессье. Я представляю правление „Уайлд Пайнс“ — компании, которой принадлежит этот порт. А вы, должно быть, из ргм...» Она подходит ближе и протягивает руку поверх перил.
пословный:
| 车把 | 把手 | 手杆 | |
1) руль (велосипеда)
2) дышло, оглобля
|
взять за руку; держаться за руки (о друзьях); рука друга
bǎshou
1) ручка; рукоятка, скоба; черенок, топорище
2) перен. рычаг управления, руль
|