转运器
_
transporter
примеры:
机器运转状态
рабочий режим машины
机器运转良好。
The machine works well.
机器运转平稳。
The machine runs smoothly.
机器运转得没毛病
машина работает исправно
这些机器按照相同的原理运转。
These machines work on the same principle.
电流一接通，机器就立刻开始运转。
The machine will start running as soon as the electric current is turned on.
пословный:
| 转运 | 器 | ||
1) перевозить (товар); перевозка; переотправка; транзит
2) вращаться, находиться в обращении
3) переломить судьбу (в лучшую сторону); перелом, поворот к лучшему
|
I сущ.
1) сосуд; посуда, утварь
2) инструмент; аппарат
3) * ритуальный сосуд; регалия
4) * атрибут, принадлежность (должности, лица; напр. официальноеплатье, оружие, выезд) 5) * вещь; предмет (напр. интереса)
6) вместимость (сосуда); способность съесть (выпить); аппетит
7) способности, талант; большой человек
II гл.
1) * быть узким (односторонним); не обладать широтой взглядов (подхода)
2) * считать способным; уважать, ценить
III собств.
Ци (фамилия)
|