软件故障
_
неисправность компьютерной программы, программный сбой, software disaster, software malfunction
в русских словах:
программная ошибка
软件失效, 软件故障
примеры:
或许只是神经系统的一个小故障，运动神经软件该更新了。
Возможно, сбой в нервной системе. Пора обновить программы мелкой моторики.
部件故障(事件)数据库
банк данных по отказам оборудования
看来我有机件故障了。
Кажется, я выведена из строя.
пословный:
| 软件 | 故障 | ||
программное обеспечение (ПО), программа, программные компоненты, программные продукты, жарг. софт
|
помеха, препятствие; неудобство; вред, повреждение, выход из строя, неисправность; поломка, дефект; неполадка; отказ; стрелк. задержка
|