轻慢
qīngmàn
презирать, выражать презрение; пренебрегать, унижать, третировать
ссылки с:
轻嫚qīngmàn
对人不敬重,态度傲慢:轻慢失礼 | 不可轻慢客人。qīngmàn
[treat sb.without proper respect; slight] 轻视怠慢
qīng màn
对人轻忽简慢。
薛仁贵征辽事略:「今次征辽,素无一功,何敢轻慢张士贵。」
儒林外史.第二十二回:「他就是要做官的人,我们不好轻慢。」
qīng màn
irreverentqīng màn
treat sb. without proper respect; slight:
轻慢客人 treat a guest with impropriety
轻慢地谈论某人 take a person's name in vain
qīngmàn
disrespectful; irreverent亦作“轻嫚”。
对人不尊重;态度傲慢。
частотность: #61008
в русских словах:
пренебрежение
1) (высокомерное отношение) 藐视[态度] miǎoshì [tàidu], 轻视[态度] qīngshì [tàidu], 轻慢 qīngmàn
высказать своё пренебрежение к кому-либо - ...表示轻慢
пренебрежительный
轻视[的] qīngshì [-de], 轻慢[的] qīngmàn[de], 藐视[的] miǎoshì[de]
пренебрежительный тон - 轻慢的口气
синонимы:
примеры:
...表示轻慢
высказать своё пренебрежение к кому-либо
轻慢的口气
пренебрежительный тон
轻慢客人
treat a guest with impropriety
轻慢地谈论某人
take a person’s name in vain
轻慢
отнестись к кому с пренебрежением
对…表示轻慢
выказать пренебрежение
仙法乃是绝云仙人千年所悟,其中玄奥颇深,切不可轻慢。
Искусство Адепта - результат тысяч лет трудов и исследований. К их таинству должно отнестись со всей серьёзностью.
好在胡桃对生意尤为重视,从不轻慢。
К счастью, Ху Тао очень серьёзно относится к своему бизнесу.
灰姑娘受到她姊妹的许多轻慢。
Cinderella suffered many slights from her sisters.