边缘地
_
краевая, периферийная, приконтактная зона (пояс)
太平洋边缘地壳构造和软流圈的相互关系 взаимосвязь между астеносферой и структурой земной коры Тихоокеанского краевого пояса
borderland
border land; marginal land
примеры:
阶(地边)缘
борт террасы
边缘地区小麦品种的发展
Выведение сортов пшеницы для маргинальных земель
于边缘地区装有警戒雷达的飞机或舰艇)雷达警戒
радиолокационный дозор
全非农村和城市边缘地区低成本供水讨论会
Всеафриканский семинар по недорогим методам водоснабжения сельских районов и городских окраин
震旦纪是塔里木盆地被动大陆边缘盆地重要发育期。
Синийский период представляет собой один из наиболее важных этапов развития пассивной континентальной окраины Таримского бассейна.
雷达巡逻舰雷达哨(为增大雷达探测距离而活动, 于边缘地区装有警戒雷达的飞机或舰艇)雷达警戒
радиолокационный дозор
пословный:
边缘 | 地 | ||
1) край, предел, граница, грань, рубеж, венец, порог; пограничный
2) кромка, край; кайма, окаймление, оторочка, кант, рант, бордюр; ободок, оправа, обрамление
3) спец. край; краевой
4) соприкасающийся; смежный (两方面有关的)
|
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|