边缘地区
_
отсталый район; отсталый регион; маргинальные земли; пограничный район
пограничная полоса
biān yuán dì qū
border arearimland; border district; borders
backcountry; marginal area; border district; borders
примеры:
全非农村和城市边缘地区低成本供水讨论会
Всеафриканский семинар по недорогим методам водоснабжения сельских районов и городских окраин
边缘地区小麦品种的发展
Выведение сортов пшеницы для маргинальных земель
于边缘地区装有警戒雷达的飞机或舰艇)雷达警戒
радиолокационный дозор
北方边缘区计划
Northern Periphery Programme
科学的边缘区域
sidelines of science
气候变化 - 北方边缘区社区适应影响项目
Адаптация общин Крайнего Севера к последствиям изменения климата
沙普比克没有和枯木巨魔在一起,那么或许是邪枝巨魔带走了他……到邪枝巨魔控制地区的西部边缘去,在那里的祖尔祭坛上找一找吧。
У троллей племени Сухокожих Остроклюва нет... Значит, его забрали тролли из племени Порочной Ветви. Поищите детеныша грифона у Алтаря Зула – это на западной границе территории этого клана.
破碎奔行者分布在纳格兰西南方的边缘地带。
Ты найдешь расколотых грохотунов на краю земли. На юго-западе.
尽管食人魔曾在这片区域出没,但是他们的主要势力聚集在西北边的安葛洛什要塞。沼泽地边缘有一株倒下的蘑菇,要塞就位于那座蘑菇桥对面小岛上的洞穴中。
Хотя здесь немало разных огров, их основные силы сосредоточены в крепости Ангорош на северо-западе. Крепость представляет собой пещеру на небольшом островке, на который с болота можно попасть по стволу поваленного гриба.
拉动周边地区经济
развитие экономики прилегающих регионов
пословный:
边缘地 | 地区 | ||
краевая, периферийная, приконтактная зона (пояс)
|
район, регион; районный, региональный; воен. рубеж
|
похожие:
边缘区
边缘区场
边缘市区
边缘区域
市区边缘
边缘地槽
边缘盆地
延边地区
边缘凹地
边境地区
阶地边缘
边缘低地
边缘洼地
边缘台地
边缘土地
边界地区
边缘地带
边远地区
边疆地区
边缘坡地
边缘封闭区
显示区边缘
边缘中脑区
边缘胚周区
分布区边缘
吸收边缘区
堆芯边缘区
中脑边缘区
折叠边缘区
边缘交易区
边缘地斜坡
大陆边缘地
极地冰边缘
生态边缘地区
边缘区淋巴瘤
老少边穷地区
支援边远地区
大陆缘边地域
活动边缘盆地
地缘区位优势
大陆架边缘区
到边远地区去
从边远地区来
科学边缘区域
边远地区津贴
中脑边缘区域
显示区域边缘
森林边缘的空地
进入着陆区边缘
电视接收边缘区
国家的边远地区
东北地区边防局
边缘区场条纹光场
边远地区工作津贴
在遥远的边境地区
边远地区工资津贴
城市林野边缘区域
加利福尼亚边缘地槽
老、少、边、穷地区
集结部队于边界地区
老, 少, 边, 穷地区
边境地区加强军事领域信任协定
北部边界地区被国际极端恐怖组织控制