达夫黎的昏乱攫
_
Фуга Теней Давриэля
пословный:
达夫 | 黎 | 的 | 昏乱 |
I сущ.
1) чёрный человек, черноволосый (о китайце); народ, масса
2) ли (народность в пров. Гуандун и на о. Хайнань)
II собств. 1) Ли (княжество на террит. нынешней пров. Шаньси в эпоху Чуньцю)
2) Ли (фамилия)
3) геогр. (сокр. от 黎巴嫩) Ливан
III формообр
гуандунск. диал. суффикс глаголов, означающий направление действия к говорящему лицу или начало действия
|
攫 | |||
1) хватать когтями (о птице)
2) завладевать, захватывать, присваивать
|