至于我...我解除了契约，却再度沦为奴仆。不过幸运的是，我如今在为费恩大师效力。我的职责便是记录觉醒者的崛起与陨落。这是他们的故事，希望主人您能准许我这么做。

Что же до меня... я освободилась от одного рабства лишь для того, чтобы угодить в другое. Но мне повезло. Я теперь служу господину Фейну. Он поручил мне описать возвышение и падение пробужденных. Это была их история. Надеюсь, хозяин, вы останетесь довольны.

这我知道，因为费恩现在是我的主人。我的任务，记录觉醒者的崛起和陨落。这是他们的故事，主人，希望您能准许。

Я точно знаю – ведь Фейн теперь мой господин. Он поручил мне описать возвышение и падение пробужденных. Это была их история. Надеюсь, хозяин, вы останетесь довольны.

观众们对你嗤之以鼻。也许这不是他们熟悉的故事走向？

Зрители фыркают. Возможно, они помнят немного другую историю?

你想知道他们是怎么加入部落的吗？这个故事可精彩了！

Хочешь послушать, как они присоединились к Орде? Это отличная история!

他们的故事是一个学者成了神。如果他们可以，我们也可以。这真是太棒了。

Эта история о том, как ученые стали богами. но если это получилось у них, значит, сможем и мы. И это совершенно прекрасно.

是这样，在古老的传说故事里，龙裔会用他们的吼声来打败天霜的敌人。

Ну, в легендах Драконорожденные герои, Довакины, использовали силу Голоса, чтобы одолеть врагов Скайрима.

但是他们被命运之手带回了这里，历史的悲剧注定重演。聆听他们的故事吧……

Эти эльфы, наши отдаленные потомки, вернулись сюда по зову рока – чтобы повторить наши ошибки. Теперь выслушай их историю, как это сделал я...

愚民们就爱听这种故事。就像他们爱听公主的童话故事一样。总是沉醉于美丽、优雅，那将是他们的…

Простаки обожают такие истории и прекрасных, нежных принцесс, которые...

凯斯利尔背后的故事是关于一个被诅咒的种族的,这个种族被困在在他们试图进行一场典礼的地方……

История КелТерила – это история проклятой расы, прикованной к месту, где был совершен неудавшийся ритуал...

告诉他这是他反击的机会。他的故事可以帮助你拯救其他人。

Сказать, что у него есть шанс отомстить. Его пример поможет вам спасти других.

众人被你的叙述惊呆了！你确定故事真的是这么讲的吗？或许你该回去研究研究，然后再跟他们讲一遍。

Ваше выступление привело публику в ярость! Вы уверены, что правильно помните текст? Возможно, вам стоит еще порепетировать.

快看，金，这里的故事是这样的——司机是个男的，他的老婆正要生产……

Ким, в общем тут произошло следующее: у водителя жена должна была вот-вот родить...

这是他们最后一出戏——这盘磁带。他们的故事支离破碎，一片混乱。听起来不错——但到了这个份上，也没什么必要了。

Эта запись — их последний козырь. Легенда их развалилась. Может, и есть смысл послушать пленку — но на данном этапе уже необязательно.

秘源猎人从他们的工作中得到了报酬。我们不是故事书中的英雄。我们是专业人员。

Искатели Источника работают за деньги. Мы не герои из древних легенд. Мы просто профессионалы.