进步人士
jìnbù rénshì
прогрессивные деятели
прогрессивный элемент; прогрессивные люди; прогрессивный люди; прогрессивные элементы
jìnbù rénshì
(1) [prog]
(2) 热衷于进步和改革的人
(3) 进步团体(尤其是政党)的一成员
progressive personages; progressives
в русских словах:
элемент
прогрессивные элементы общества - 社会进步人士
примеры:
社会进步人士
прогрессивные элементы общества
争取解放进步人士大会
Конгресс прогрессивных сил за освобождение
在白色恐怖时期，许多进步人士成为秘密警察的受害者。
During the reign of the white terror， many progressives fell victim to the secret police.
这种东西让特别唬人，特别是对于自由主义者和进步人士来说。
Это просто позерство, чтобы шокировать людей. Либералов и прогрессивистов.
进步人士积极支持或争取朝好的形势进步的人，尤指在社会或政论领域方面
A person who actively favors or strives for progress toward better conditions, as in society or government.
全国进步民主人士联合会
Собрание национальных прогрессивных демократов
进步人类
прогрессивное человечество
谦虚使人进步。
Cкромность способствует прогрессу.
我们都知道这不是超级硬核了。如果权威人士不断地这么告诉我们，而事实显然并非如此——我们又怎能进步为超级王国呢？
Мы все прекрасно слышим, что это не гиперхардкор. Если представители власти продолжают называть гипером то, что гипером не является, каким образом нам достичь гиперности?
虚心使人进步，骄傲使人落后
скромность помогает прогрессу, а зазнайство приводит к отставанию
一个人不应该妨碍他人进步。
Человек не должен мешать другим в их достижениях.
全体进步人类都在保卫和平
все прогрессивное человечество стоит на страже мира
пословный:
| 进步 | 步人 | 人士 | |
1) шаг вперед, движение вперёд; сдвиг, прогресс, продвижение; прогрессивный
2) преуспевать, успешно развиваться, прогрессировать, совершенствоваться
3) шагать; сделать па (о танцоре)
|
1) 步行的人。
2) см. 步兵
|
деятель, представитель; лицо, фигура
|