进气歧管

jìnqìqíguǎn

впускной коллектор, всасывающий коллектор

впускной (всасывающий) коллектор; впускной (всасывающий) трубопровод

{机} induction manifold; inlet manifold; intake manifold; manifold inlet

примеры:

出气歧管

выхлопной трубопровод

进气管, 吸气管

впускная труба; всасывающая труба

进气(短)管, 吸气管

воздухозаборный патрубок

进气(风)道, 进气管, 进风道

подводящий воздуховод

进气(接)管进气支管

приточный патрубок

进气短管, 导入(短)管, 进气管, 进入管

впускной патрубок

进气管; 进水管; 流入管

впускная труба

可调(空气)进气管

воздухопровод регулируемого воздухозаборника

空气进气管, 进气管, 吸气短管, 吸气管

воздухоприёмный патрубок

高位进气管支架总成

комплект опоры воздуховода на высокой позиции 1

可调进气管(发动机的)

регулируемый входной канал двигателя

高位进气管带支架总成

агрегат высокого впускного шланга с опорной стойкой

可调进气道，可调进气管(发动机的)

регулируемый входной канал (двигателя)

可调进气道, 可调进气管(发动机的)

регулируемый входной канал двигателя

防回焰装置, 进气管, 防回火滤网

антифламинг, антифляминг

进气接管嘴进气管(氨气冷却压缩机的)

свасывающий штуцер

1. 进油接管嘴
2. 进气接管嘴进气管(氨气冷却压缩机的)

свасывающий штуцер

连接进气管(介于进气口与发动机之间)

соединительный воздухопровод между воздухозаборником и двигателем

连接进气道，连接进气管(介于进气道与发动机之间)

соединительный воздухопровод (между воздухозаборником и двигателем)

1.消焰器，防回焰装置；2.进气管防回火滤网，进气管防燃器

антифламинг (антифляминг)

连接进气道, 连接进气管(介于进气口与发动机之间)

соединительный воздухопровод между воздухозаборником и двигателем

如果我把这个进气管关掉，就可以有足够的水压……

Может, если перекрыть этот заборник, давления хватит...

пословный:

进气	歧管
jìnqì тех. впуск, всасывание (пара, газа); всасывать; подсасывать; впускной	qíguǎn 1) манифольд 2) коллектор (выпускной)

начинающиеся:

进气歧管压力进气歧管压力传感器进气歧管压力温度传感器进气歧管喷射进气歧管垫进气歧管垫片进气歧管支架进气歧管柱螺栓进气歧管温度