远处出现黑压压的一片树林
пословный перевод
远处 | 出现 | 黑压压 | 的 |
обнаруживаться, появляться, возникать; появление
|
тьма-тьмущая (напр. людей, повозок)
|
一片 | 树林 | ||
1) одно целое; воедино; сплошной, целый; сплошь
2) [один] кусок, [одна] пластина
|
远处 | 出现 | 黑压压 | 的 |
обнаруживаться, появляться, возникать; появление
|
тьма-тьмущая (напр. людей, повозок)
|
一片 | 树林 | ||
1) одно целое; воедино; сплошной, целый; сплошь
2) [один] кусок, [одна] пластина
|