违法犯罪
wéifǎ fànzuì
нарушить закон и совершить преступление
в русских словах:
мафиозный
黑手党的;违法犯罪的, 为非作歹的
примеры:
毒品违法犯罪人员
криминалы по злоупотреблению наркотиков
“所以我才没有进入帐篷。”警督眯起眼睛望向大海。“典型的违法犯罪。”
«Вот поэтому я и не стал заходить в палатку». Лейтенант прищурившись смотрит на океан. «Типичный пример нарушения закона».
是的——现在唯一要做的就是填写那些表格,然后把它们∗交给∗别人:给违法犯罪者的罚款单,坏人的走访需求,还有∗死人∗的现场尸检表。
Да. Остается только заполнить эти бланки и ∗вручить∗ их. Нарушителям — штрафы, плохишам — повестки на допрос, а мертвецам — вскрытие на месте.
我不知道,违法犯罪的生活方式比较刺激?
Не знаю... ради азарта преступной жизни?
违法犯罪分子必将受到法律的制裁,这是任何一个法制国家,任何一个负责任的政府都要做的。
Правонарушители и преступники подвергнутся наказанию правосудия. Так поступает любое правовое государство, любое ответственное правительство.
任何人在中国境内从事违法犯罪活动,不管他是什么民族,信仰什么宗教,都要依法受到制裁。
Любой человек, независимо от его национальной принадлежности или вероисповедания, если совершил преступления на территории Китая, то карается по закону.
罪犯;犯罪者;违法者
1. правонарушитель; 2. преступник
少年犯罪;少年违法
преступность среди несовершеннолетних
关于为防止、调查和惩处违犯海关法罪实行行政互助的国际公约
Международная конвенция о взаимном административном содействии в предотвращении, расследовании и пресечении таможенных правонарушений
窝藏罪犯是犯法的。
Harboring criminals is an offence in law.
пословный:
违法 | 犯罪 | ||
1) нарушить (преступить) закон
2) противозаконный, незаконный; недозволенный; правонарушение
|
1) совершить преступление
2) правонарушение, преступление; криминальный, преступный; уголовный
|
похожие:
违条犯法
违犯刑法
违犯法律
犯罪地法
犯法违理
法人犯罪
法定犯罪
违犯宪法
犯罪预测法
违犯军职罪
普通法犯罪
法医犯罪学
违警罪法庭
触犯州法罪
触犯军法罪
少年违法犯罪
违犯国际法罪
设法搜捕罪犯
严重违法犯罪
违警罪法庭官
违警罪法庭法官
违犯军法的行为
不可违犯的法律
制定法上的犯罪
预防犯罪的司法
犯罪或非法行为
非法劫走他人犯罪
少年违法犯罪案件
毒品违法犯罪案件
轻微违法犯罪行为
王子犯法,庶民同罪
王子犯法与庶民同罪
应受法院审判的罪犯
世界犯罪与司法报告
无违法犯罪记录证明书
预防犯罪和刑事司法司
预防犯罪和刑事司法通讯
联合国犯罪和司法信息网
预防犯罪和刑事司法干事
罪犯委托律师在法庭上辩护
预防犯罪和刑事司法委员会
国际预防犯罪和刑事司法年
预防犯罪和刑事司法区域顾问
国内刑事司法和预防犯罪方案
新的预防犯罪和刑事司法秩序
联合国预防犯罪和刑事司法大会
联合国预防犯罪和刑事司法基金
有关预防犯罪的执法问题工作组
预防犯罪和刑事司法技术委员会
联合国区域间犯罪和司法研究所
联合国预防犯罪和刑事司法方案
犯罪调查和刑事司法国际会议与展览
有关预防犯罪的司法程序问题工作组
非政府组织预防犯罪和刑事司法联盟
预防犯罪和刑事司法问题区域间顾问
预防犯罪和刑事司法方案政府间工作组
制定预防犯罪和刑事司法方案政府间工作组
联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范简编
发展形势下预防犯罪和刑事司法的规划讨论会
发展环境下预防犯罪和刑事司法规划训练讨论会
关于发展形势下预防犯罪和刑事司法国际合作的建议
制定有效的联合国预防犯罪和刑事司法方案部长级会议
联合国预防犯罪和刑事司法领域国家通讯员欧洲讨论会
联合国预防犯罪和刑事司法方案的原则声明和行动纲领
联合国预防犯罪和刑事司法方案网年度联合方案协调会议
联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范执行情况会前工作组