连更彻夜
_
犹连夜。形容办事赶紧，毫不拖延。同连更晓夜”。
lián gèng chè yè
犹连夜。形容办事赶紧，毫不拖延。同连更晓夜”。lián gēng chè yè
连夜，通宵达旦。
喻世明言．卷三十六．宋四公大闹禁魂张：「宋四公思量道：『梁园虽好，不是久恋之家。』连更彻夜，走归郑州去。」
见“连更晓夜”。
пословный:
| 连 | 更 | 彻夜 | |
1) соединять(ся); связывать(ся)
2) вместе (с)
3) подряд, кряду, один за другим
4) воен. рота; батарея; эскадрон
5) даже
|
2) gēng менять; изменять; сменять |