连续信号

liánxù xìnhào

техн. аналоговый сигнал

непрерывный сигнал

непрерывный сигнал; непрерывный выходной ступенчатый; енпрерывный сигнал; порция сигналов

continuous signal

в русских словах:

дискретный сигнал 不连续信号; 数字信号，离散信号

порция сигналов 一组信号，连续信号; 连续信号

примеры:

这是串线。他们很可能听不到你的声音。你必须继续尝试，直到我们有信号连上。

Это перекрестные помехи. Скорее всего, они вас не слышат. Вы должны продолжать пытаться, пока мы не получим сигнал.

寂静。信号断断续续。她最后的话语不断在你耳边回响：

Тишина. Связь то и дело прерывается. Ее последние слова отдаются эхом в ушах:

不是鬼，长官，串线而已，你必须接着试，直到我们有信号连上。

Это не призраки. Это перекрестные помехи. Продолжайте попытки, пока мы не получим сигнал.

пословный:

连续	续信	信号
liánxù последовательный, преемственный; непрерывный, сплошной; беспредельный; поточный, серийный; продолжительный; последовательность; непрерывность; подряд	xùxìnдополнительное письмо (к уже посланному)	xìnhào сигнал, сигнализация; сигнальный, сигнализационный

начинающиеся: