迷失在深渊中
_
Потерявшийся в глубинах
примеры:
我知道在哪里能够找到答案了。在德拉卡升任女男爵前，前任男爵在噬渊中迷失了。我听说你已经进入过那个黑暗的深渊……而且安然归来。
Думаю, я знаю, где нам искать ответы. Барон-предшественник Дреки пропал в Утробе. Говорят, ты <был/была> в этой темной бездне... и вернулась оттуда.
пословный:
| 迷失 | 在 | 深渊 | 中 |
1) терять; утрачивать
2) терять дорогу, ошибаться дорогой; заблудиться; плутать
3) исчезать, пропадать, теряться
|
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
1) бездна; омут; пучина; пропасть
2) опасное место (также 深渊薄水)
|
2) в ходе; в процессе 3) центр; середина; центральный; средний |