我跟着他，确保逃脱路径畅通。

Я останусь с ней, обеспечу пути для отступления.

我也留在这里。必须确保逃脱路径畅通。

Я тоже останусь. Кто-то должен позаботиться о том, чтобы у нас был путь для отступления.

你见到他的时候就会知道了，在你逃脱之后。

Ты поймешь, когда увидишь его. После того, как выберешься отсюда.

协助布莉吉妲逃脱之後，狩魔猎人回到了洛穆涅。

Итак, ведьмак помог Бригиде и, вернувшись в Лок Муинне, начал расследование.

有包裹正往这里来。懂吗？是包裹。我规划好了她的逃脱路线，也找了个新人来帮忙，新的指路员。

К нам идет посылка. Ты же понимаешь? Посылка. Я разработал для нее маршрут. Нам поможет новенький турист.

卫兵正在河畔阻击他们，但恐怕在我和家人逃脱之前他们就会被击溃！

Стражники сейчас сдерживают их у реки, но, боюсь, пираты одолеют их раньше, чем мы с семьей успеем бежать!

必须有人为我们的脱逃路线把风。等等一定会打起来，场面会很混乱，我们必须快速离开并消失在人群中。

Кто-то должен прикрывать отход. Наверху может быть очень жарко, а после всего нам надо будет бежать и замести следы.

守卫抵达之前，凶手已经逃之夭夭，他是从这条路逃走的…

Убийца сбежал, прежде чем появилась стража. Он бежал туда...