选举资格
xuǎnjǔ zīgé
избирательный ценз
примеры:
选举资格
избирательный ценз
他失去了选举资格。
He is disabled from voting.
财产上的资格,教育程度上的资格,居住时间上的资格等等,限制着资本主义国家人民的选举权
имущественный ценз, образовательный ценз, ценз оседлости и другие цензы ограничивают избирательное право в капиталистических странах
选举人合格选举人的总称
A body of qualified voters.
取消…的候选资格
снять чью кандидатуру; снять кандидатуру
取消自己的候选资格
снять свою кандидатуру
事情闹到了土耳其的高等法院,后者宣布议会的选举无效,从而实际上剥夺了居尔的候选人资格,最后导致埃尔多安决定提前进行大选。
Вопрос рассматривался в верховном суде Турции, который аннулировал голосование парламента, фактически лишив Гула возможности баллотироваться, что привело к решению Эрдогана о проведении досрочных выборов.
沉默候选人尚未宣布或不宣布其候选资格的人
noncandidate
пословный:
选举 | 资格 | ||
выборы, баллотировка; выбирать, избирать
|
1) квалификация, положение, компетенция, статус; в качестве..., как...
2) стаж, старшинство
|