你诉诸谋杀和恐怖行为。都是别无选择的。

Убийства и терроризм - это не выход.

选择强制处分和进行某些侦查行为的特点

особенности избрания меры пресечения и производства отдельных следственных действий

进行选择

make one’s option; ставить кого перед альтернативой

上岛是你的命运，这是自由意志产生的行为。对选择说是！

Поездка на остров — твоя судьба, а это — акт доброй воли. Распахни объятья выбору!

定值运行选择

выбор значения операций

程序运行选择

выбор последовательности операций

但是跟其他人不一样的是，他选择背叛那些龙。他走的这条路跟他的行为最终让他付出惨痛代价。

Но, в отличие от большинства, он пошел против них. Он выбрал собственный путь, и это дорого ему обошлось.

点击消耗物品标签，进行选择。

Щелкните по закладке "Масла".

你也可以选择为之而死。

Ты можешь и умереть за это.

在所需配方上点击 > 进行选择。

Чтобы выбрать формулу, щелкните по ней >.

使用 > 选择对话选项，再按下 > 进行选择。

Выберите вариант ответа с помощью > и нажмите >, чтобы подтвердить выбор.

在雷霆魔药配方上点击 > 进行选择。

Щелкните > по формуле эликсира Гром, чтобы выбрать ее.

使用 > 找到十字弓，再按下 > 进行选择。

С помощью > выберите арбалет и нажмите >, подтвердить выбор.

我列出了一些改动，你可以进行选择。虽然每一个单看起来不怎么起眼，但合起来却能成为巨大的优势。

Я подготовил список потенциальных улучшений. По отдельности они возможно покажутся незначительными, но вместе сложатся в огромное стратегическое преимущество.

不过，这总归是*你的事*，所以请自行选择。

В то же время это сугубо *ваше личное дело*, так что решайте сами.

家庭必须在具体开支项目和数量上进行选择

Семьи должны делать выбор в отношении статей расходов и их количественного выражения

现在，你可以在炼金术或工艺面板中进行选择。

Теперь он будет доступен в окне алхимии или ремесла.