选择要升级的物品
_
Выберите предмет для улучшения
примеры:
选择要修理的物品
ВЫБЕРИТЕ ПРЕДМЕТ ДЛЯ РАЗБОРА НА ЗАПЧАСТИ
确定要升级此物品吗?
Вы хотите улучшить этот предмет?
选择要摧毁并学习效果的物品
Выберите предмет, чтобы уничтожить его и изучить зачарование.
选择要分解并学习效果的物品
Выберите предмет, чтобы уничтожить его и изучить зачарование.
当你升级时,你必须选择要提升你的法力、生命或体力。同时你能得到一点额外能力点数,点数亦可保留到以后使用。
При переходе на новый уровень вы на выбор увеличиваете свое здоровье, магию или запас сил. Также вы получаете одно очко способностей, которое можете потратить немедленно или отложить на потом.
пословный:
选择 | 择要 | 升级 | 的 |
выбирать, избирать, отбирать, сделать выбор (в пользу); выбор, отбор, селекция, альтернатива; избирательный, селективный
|
1) получить повышение, повыситься по службе; повышение по службе, повышение в воинском звании
2) перейти в следующий класс (на следующий курс)
3) наращивание, эскалация (напр. войны); наращивать; перейти на более высокую ступень 4) обновление, усовершенствование, модернизация, апдейт
5) название карточной игры
|
物品 | |||
вещь, предмет; изделие, продукт; товар; натуральный; натурой
|