узел связи - 通信站

中央通信站(中央电话所, 中央电报所)

ЦСС; центральная станция связи

航行通信站(台)

станция аэронавигационной связи

远距通信台(站)

станция дальней связи

终端通信(两终端站间通信)终端通信

оконечная связь

пункт управления зоны связи 通信区域管理站

ПУ ЗС

两终端站间通信

оконечная связь

终端通信(两终端站间通信)

оконечная связь

通信中心站通信枢纽(部), 通信中心(站)

узел связи

单兵卫星通信地球站

Наземная станция спутниковой связи отдельного (одиночного) военнослужащего

малая земная станция спутниковой связи 小型卫星通信地面站

МЗС СС

обменный пункт фельдьегерскопочтовой связи 机要邮政通信收发站

ОП ФПС

二进制同步通信或启停站

BSC or SS station

-Центральный пост воздушного наблюдения, оповещения и связи 对空情报总站, 对空监视, 通报及通信联络总站

ЦП ВНОС

综合声纳, 三用声纳(测向, 测距及通信)综合声纳站

гидролокатор тройного назначения

我站着等待交通信号转为绿灯。

I stood watching for the signal to change to green.

(火车站)吞吐能力, 交通量(电话台)通信能力, 通话量车站通过能力

пропускная способность станции

输入通信量流进入交换站（台）所通过的地方。

Point through which the incoming traffic flow enters a switching stage.

(进近着陆时)与飞机地面导引站建立通信联络

устанавливать связь с наземным пунктом наведения самолётов при заходе на посадку

{进近着陆时}与飞机地面导引站建立通信联络

устанавливать связь с наземным пунктом наведения самолётов при заходе на посадку

这是从死者那里截获到的无线电通信——通过一个反加密站录制的。真实性很可靠了。

Это радиоперехват разговора погибшего. Кассету записали с помощью дешифрующей станции, запись подлинная.

在远程通信系统中，当报文发往的工作站处于不工作状态时控制站所采取的行动，即接收并存储该报文直到该工作站恢复工作时，再由控制站将报文送给它。在报文交换系统中，控制站可以是一台计算机。

In a remote communication system, the action taken by a control station whereby messages addressed to an inoperative station are accepted and stored at the control station until they can be sent to the destination station. The control station may be a computer in a message switching system.