通话时间
tōnghuà shíjiān
[время работы] в режиме разговора
время работы в режиме разговора; длительность разговора
speaking time
примеры:
好吧……我们确实花了一段时间才到现场,但你也花了一段时间才打电话通报尸体——∗是∗你报的警,对吗?
Гм... Так вот. Я понимаю, что мы не сразу отреагировали на вызов. Но и вы не сразу доложили о трупе. Это ведь вы позвонили в полицию, так?
啊,神圣的搜括一通时间。
Ах, нетленные традиции мародерства.
相互作用时间, 对话时间
время взаимодействия, время диалога
夜间关门时间通常是在七点钟。
Lockup regularly occurs at seven o'clock.
“这样已经有一段时间了。”警督耸耸肩。“据我猜测,工会在监听我们的通话——而且还干扰外部通信,来保护自己不被科奈尔攻击。”
Уже довольно давно так, — пожимает плечами лейтенант. — Я думаю, что профсоюз подслушивает наши разговоры — и глушит связь, чтобы защититься от „Кренеля”.
пословный:
通话 | 时间 | ||
1) говорить по телефону, связаться по телефону
2) общаться, иметь разговор, переговариваться, разговаривать
|
время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой
устар. теперь, ныне, в настоящее время
|
похожие:
通话间
通话时长
定时通话
同时通话
通话计时
通关时间
通信时间
流通时间
接通时间
导通时间
对话时间
通气时间
通行时间
通用时间
开通时间
交通时间
选通时间
通过时间
局间通话
说话时间
通电时间
通道间时差
短时间接通
通蒸汽时间
通话总时间
肺通过时间
通话计时器
总通话时间
通话占用时间
长时间的谈话
通话挂号时间
通话计费时间
开始通话时间
规定通话时间
电话时间信号
大肠通过时间
加速接通时间
时间编码通道
通常工作时间
交通拥挤时间
时间积分通量
动脉通过时间
临界通路时间
小肠通过时间
通用协调时间
远程通信时间
通知到达时间
实质通过时间
焊接通电时间
表皮通过时间
世界通用时间
首次通过时间
通报挂号时间
通报时间间隔
通航持续时间
接通延迟时间
开通持续时间
时间记录通道
信号通过时间
通过时间延迟
细胞通过时间
平均通过时间
电流通过时间
通道时间划分
交通频繁时间
胃肠通过时间
通量时间积分
高峰时间交通
触点接通时间
通过时间技术
接通持续时间
通道间时间位移
时间光通量曲线
时间 积分通量
通过时间偏倚度
接通和间歇时间
短时间选通增益
光通量时间曲线
电阻焊通电时间
长时间电波不通
通过时间标准差
接触焊通电时间
时间码选通脉冲
肺平均通过时间
选通控制接通时间
通话时长语音提示
通用短时间测量仪
工作接通持续时间
中子通量时间常数
时间转换型通气机
电话员坐台时间表
闸流控制接通时间
时间积分中子通量
平均堆芯通过时间
多通道时间分析仪
时间压缩战术通信
任意通路执行时间
脉冲控制接通时间
行军通过时间图表
格林威治通用时间
选通控制断开时间
时间分割多路通信
异常通道传导时间
上下班交通拥挤时间
预先通知开会的时间
交叉电话局转换时间
时间分隔多路通信制
时间分割多路通信制
通量秒辐照时间积分
时间分隔脉冲通信制
通路时间划分多路传输
闭合时间, 接通时间
高峰时间交通频繁时间
坐下开始长时间打电话
临时人员生活间通风系统