通信时间

сеанс связи

примеры:

时间分割多路通信制

time-division multiplex communication system; multiplex time division system

时间分隔脉冲多路通信制

impulse time division system

终端通信(两终端站间通信)终端通信

оконечная связь

两终端站间通信

оконечная связь

终端通信(两终端站间通信)

оконечная связь

飞机间导航部件（飞机间通信部件）

блок межсамолётной навигации (Блок межсамолётной связи)

飞机间导航组件，飞机间通信组件

МНР межсамолётная навигационная радиосвязь (блок межсамолётной навигации) (блок межсамолётной связи)

时间信道{波道

временной канал

操作员-监控程序间通信

operator-monitor communication

远程{宇宙}空间通信设备

аппаратура дальней космической связи

计算机间数据传输, 计算机间通信

передача данных между вычислительными машинами, связь между ЭВМ

远程(宇宙)空间通信设备

аппаратура дальней космической связи

空间通信促进发展讲习班

практикум по использованию космической связи в целях развития

联合国空间通信国际讨论会

Международный семинар Организации Объединенных Наций по космической связи

"宇宙-宇宙"环节中航天器之间通信(航天通信)

связь между космическими летательными аппаратами в звене космос - космос

联合国空间通信系统国际讨论会

Международный семинар Организации Объединенных Наций по системы космической связи

联合国空间通信促进发展讲习班

практикум Организации Объединенных Наций по космической связи в целях развития

实时通信(美国无线电有限公司)

РЕ рефрижераторная единица

空间通信促进发展科学专题讨论会

научный симпозиум по теме "Космическая связь в целях развития"

下一次收信时间是几点钟?

What time’s the next collection of letters?

美洲禽流感和大流行性流感机构间通信框架

Inter-Agency Communication Framework for Avian and Pandemic Influenza in the Americas

空间通信专题讨论会：全球系统和新服务

Симпозиум по космической связи: глобальные системы и новые службы

为地中海和邻近地区成员国举办的联合国空间通信促进发展讲习班

семинар Организации Объединенных Наций по космической связи в целях развития, предназначенный для государств-членов из средиземноморского и прилегающих регионов

空间通信促进发展讲习班：当前和今后发展、农村通信、寻找和救援任务以及救灾工作

практикум по применению космической связи в целях развития: текущие и будущие разработки, связь в сельских районах, поисково-спасательные операции и оказание помощи в случае стихийных бедствий

пословный:

通信	时间
tōngxìn 1) переписываться, вести корреспонденцию; переписка 2) корреспонденция, информация, сообщение, сведение 3) связь 4) отправка подарков домом жениха семье невесты в знак состоявшейся помолвки (за месяц до свадьбы)	shíjiān время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой устар. теперь, ныне, в настоящее время