通过拉杆和摇臂系统传动
_
передать движение через систему тяг и качалок
пословный:
| 通过 | 过拉 | 拉杆 | 和 |
1) проходить, проезжать [через], провозить транзитом; преодолевать; проход, прохождение, проезд, транзит; транзитный, проходной, пропускной
2) пропускать, провозить; пропускной, провозной 3) пропустить, принять, утвердить (резолюцию, законопроект, доклад); принятый
4) посредством, путём, используя, через, сквозь, с помощью (чего-л.), за счет (чего-л.), благодаря
5) зачёт (оценка в учебном заведении)
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
| 摇臂 | 系统 | 传动 | |
техн. коромысло, качающийся рычаг, качалка
|
1) система; порядок; формация; системный, систематичный, упорядоченный
2) блок, агрегат
|
тех. передавать; трансмиссия, передача, привод
|