逞一时之勇
chěng yīshí zhī yǒng
проявлять смелость в глупом порыве; совершать смелый, но безрассудный поступок
пословный:
逞 | 一时 | 之 | 勇 |
1) рисоваться; бравировать
2) потворствовать, потакать; давать волю (напр., чувствам)
|
1) час; короткое (данное) время; некоторое (одно) время; временный, на время; единовременный; пока [что]; покамест, ненадолго
2) в одночасье; сразу, скоро, быстро, в одну минуту; тотчас же, сию минуту
|
I прил./наречие
храбрый, бравый, отважный, смелый, решительный, мужественный; смело, решительно
II сущ. 1) храбрость, отвага, мужество
2) храбрец, герой
3) солдат, воин; диал. телохранитель
4) доброволец; ист. ополченец; добровольческие дружины (дин. Цин)
|