道德操守训练和认证
_
программа профессиональной подготовки и аттестации
программа профессиональной подготовки и аттестации
пословный:
| 道德 | 德操 | 操守 | 守训 |
1) нравственность; честность; добродетель; этика, мораль
2) конф. истина (возвещённая древними) и отражение её (в конфуцианце)
3) даос. дао (высший закон) и дэ (отражение его в мире и человеке)
|
| 训练 | 和 | 认证 | |
1) подготовка, тренировка, обучение
2) тренировать, дрессировать
3) упражнение
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
1) заверять, подтверждать, удостоверять, официально засвидетельствовать
2) юр. легализация, проходить легализацию (подтверждение подлинности и юридической силы документа) 3) юр. апостиль
4) комп. аутентификация, регистрация, паспортизация, сертификация
|