遗迹的铭文
_
Вырезанная надпись
примеры:
<这些骷髅应该是从遍布于这片土地的上古遗迹中爬出来的。它们的身上似乎布满了铭文,但是随着时间的冲刷,留下的只是残缺的碎片。
<Видимо, эти скелеты поднимаются из древних руин, которых так много в этих краях. Кости скелетов, похоже, покрыты рунами – но время их не пощадило, оставив лишь фрагменты древних знаков.
пословный:
遗迹 | 的 | 铭文 | |
1) следы старины, реликвии; исторический памятник; городище
2) бесследно затеряться, исчезнуть, не оставив следов, изгладиться из памяти
3) рудимент
|
1) надпись (на бронзе или камне)
2) ода, похвала в стихах
|