遮掩耳目
_
指遮掩别人的视听，掩饰真情。
见“遮人眼目”。
примеры:
遮掩天下人耳目
pull the wool over the eyes of the world’s people
пословный:
| 遮掩 | 掩耳 | 耳目 | |
1) скрывать, закрывать, прикрывать
2) скрывать, замалчивать, затушёвывать
|
1) уши и глаза, слух и зрение (также обр. о надзирающем)
2) слышать и видеть; внимать, знать [чаяния народа]; осведомлённость
ěrmù, ěrmu 1) глаза и уши, внимание (третьих лиц)
2) соглядатай, осведомитель, агент
|