避难所日光灯 壁面

Флуоресцентная лампа (стена)

避难所工业壁灯 绿光

Зеленая лампа (стена)

避难所工业壁灯 白光

Белая лампа (стена)

避难所工业壁灯 红光

Красная лампа (стена)

避难所科技控制板：北区

Плата управления "Волт-Тек": северный сектор

避难所科技控制板：东区

Плата управления "Волт-Тек": восточный сектор

找到避难所科技东区控制板

Найти плату управления для восточного сектора

找到避难所科技北区控制板

Найти плату управления для северного сектора

避难所科技控制板：东北区

Плата управления "Волт-Тек": северо-восточный сектор

找到避难所科技东北区控制板

Найти плату управления для северно-восточного сектора

很好，非常好。避难所科技工房需要控制板才能运作。

Хорошо, очень хорошо. Мастерские "Волт-Тек" не работают без плат управления.

听说你到过避难所的秘密区域，真不敢相信我们隔壁一直以来都住满了这么多鼹鼠。

Говорят, тебе удалось найти секретный отсек "Волт-Тек". Даже не верится, что по соседству с нами жила целая колония кротокрысов.

有人被困在88号避难所里面需要帮助。我必须找到控制板，这样才能救她。

Какая-то женщина заперта в Убежище 88 и просит о помощи. Чтобы освободить ее, мне нужно найти плату управления.

浓烟裹挟着滚烫的火山灰，从维苏威火山的山壁上奔涌而下，市民们惊恐地尖叫着四处逃散，想要寻找安全的避难所。

Люди бегут в ужасе и ищут убежища, а по склонам Везувия уже несется пирокластический поток.

有人被困在88号避难所里面需要帮助。我已经拿到控制板，这样应该能让工房正常运作。

Какая-то женщина заперта в Убежище 88 и просит о помощи. Чтобы привести мастерскую в рабочее состояние, мне нужна плата управления.