郑卫之声

zhèngwèi zhī shēng

ссылается на:

郑卫之音zhèngwèi zhī yīn
музыка княжеств Чжэн и Вэй, обр. о чувственной мелодии, сладострастной музыке

zhèng wèi zhī shēng

本指春秋战国时郑、卫等国的民间音乐，因儒家认为其音淫靡，不同于雅乐，故斥之为淫声。

汉书．卷五十七．司马相如传下．赞曰：「扬雄以为靡丽之赋，劝百而风一；犹骋郑卫之声，曲终而奏雅，不已戏乎！」

南朝梁．刘勰．文心雕龙．杂文：「子云所谓『先骋郑卫之声，曲终而奏雅』者也。」

пословный:

郑卫	之	声
_ 1) distracting music 2) 郑国和卫国	zhī= 的, притяжательная частица	shēng 1) звук; голос; звуковой 2) сокр. кит. фон. тон 3) сч. сл. для выкриков; звуков и т.п. 4) тк. в соч. известность; популярность; слава

похожие: