酒中三仙
_
Три хмелевара
примеры:
酒中仙云壬的拐杖
Трость старшего хмелевара Жэнь Юня
酒中仙尹心卧的空酒桶
Пустой бочонок старшего хмелевара Синь Во Иня
酒中仙郭乾斗的鸳鸯杯
Парные кружки старшего хмелевара Цюань Тоу Ко
收藏家：酒中仙云壬的拐杖
Коллекционер: трости старшего хмелевара Жэнь Юня
收藏家：酒中仙尹心卧的空酒桶
Коллекционер: пустые бочонки старшего хмелевара Синь Во Иня
收藏家：酒中仙郭乾斗的鸳鸯杯
Коллекционер: парные кружки старшего хмелевара Цюань Тоу Ко
пословный:
| 酒中 | 中三 | 三仙 | |
1) на пиру, за столом
2) пьяный, подвыпивший; быть под хмельком; навеселе
|
1) трёхсоставный (о кушанье, лекарстве)
2) кит. кул. мясо курицы, рыба и трепанги
3) 指三种中药，是指炒山楂、炒麦芽、炒神曲，有健胃消食的功效
|