重新匹配
_
Реванш
примеры:
错误:值不匹配(请重新保存您的脚本)
Ошибка: несоответствие значений .
重新配套
перекомплектовывать (перекомплектовать)
以船帆索具重新配备…
переснащать, переснастить
灯被拆掉,然后重新配线——这是两次∗改造∗。那第三次呢?
Фонарь принесли с улицы и поменяли проводку — это две ∗трансформации∗. Какой была третья?
把它锯开,然后重新配线确实会增加花费,但是还有什么呢?
Я понимаю, что спиленный и переделанный под другую проводку фонарь вырос в цене, но что с ним сделали еще?
他露出一副不耐烦的样子。“呃,拆解和重新配线都是要成本的。”
Он бросает на тебя терпеливый и усталый взгляд. «То, что фонарь принесли с улицы и поменяли проводку, уже увеличивает его цену».
之前从没有人完成过这项测试。人类必须根据我的最初计划重新配置这个测试。
Это испытание никто раньше не проходил. Вероятно, люди воссоздали это испытание по моим исходным планам.
пословный:
重新 | 匹配 | ||
заново, ещё раз, вторично; вновь; в сложных терминах соответствует приставкам: воз-, пере-, ре-
|
1) вступать в брак, сочетаться браком
2) пара, чета, сочетание; сочетать в одно целое
3) сочетаться, подходить (друг к другу); совместимый, сочетаемый
|
похожие:
重新配置
重新装配
重新配位
重新配方
重新配套
重新分配
重复匹配
氢重新分配
重新分配位
重新配位表
重新分配天赋
重新分配细目
血液重新分配
重新配筋截面
设备重新分配
重新分配资金
重新配备动力
重新分配地址
机车重新调配
系统重新配置
基因重新配对
设备重新配量
分区重新分配
氢的重新分配
资产重新配置
重新分配电流
设备重新配套
重新分配土地
重新装配算法
资源重新分配
人员重新配置
应力重新分配
动态重新配置
联机重新配置
重新配位表引
存储器重新分配
重新配置的武器
重新分配的资源
内应力重新分配
重新分配的战兽
重新分配读数法
存储器重新配置
可重新配置编码
重新分配建设供应
重新装配内存算法
重新配置轮胎位置
动态设备重新配置
动态存储重新分配
载荷重新分配系数
正在重新分配副本
存储器的重新分配
活动记录重新分配
重新分配详细说明
动态硬件重新配置
动态重新分配存储器
重新配置水平安定面
动态存储器重新分配
可自行重新分配程序
动态重新配置数据集
存储器单元的重新分配
翼展方向载荷重新分配
把原料重新分配给各车间
压力系数型面重新分配特性
时间一致, 时间重合时间匹配, 时间符合, 时间一致