重述的故事
_
Дважды рассказанные истории
примеры:
在你离开之前，请公主殿下重述她悲伤的故事——她的子民应该知道他们公主的困境。
Перед уходом попросить ее королевское высочество повторить свой печальный рассказ. Подданные должны узнать о бедствии их принцессы!
警察要他陈述事故的经过。
The police asked him to give an account of the accident.
(反应)堆严重事故
катастрофическое разрушение реактора
пословный:
| 重述 | 的 | 故事 | |
I gùshi
1) сказание; сказка; рассказ; история
2) сюжет
3) происшествие, неприятная история; неприятность
II gùshì
старые порядки
|