金兰之交
jīn lán zhī jiāo
крепкая дружба, нерушимая дружба
jīn lán zhī jiāo
像金石般坚固的交情。jīn lán zhī jiāo
情意相投的朋友。
如：「他们因性格相近，兴趣相合而结为金兰之交。」
jīn lán zhī jiāo
intimate friendship (idiom)jīn lán zhī jiāo
close and intimate friendship; sworn brothersjīnlánzhījiāo
intimate friendship; sworn brotherhoodпословный:
| 金兰 | 之 | 交 | |
1) названые братья, побратимы
2) Камрань (город во Вьетнаме)
|
7)
1) сдавать; отдавать; вручать; вносить; платить
2) иметь связь [отношения]; водить знакомство
3) книжн. дружба; знакомство
4) пересекаться; переплетаться; стык 5) тк. в соч. обмениваться; взаимно
6) тк. в соч. половая связь; совокупление; случка
7) тк. в соч. кувыркнуться; кувырок
8) тк. в соч. (торговая) сделка
|