содержание тяжёлых металлов 重金属含量

содержание тяжелых металлов

不含金属的

metal-free

含金属添加剂，金属添加剂

металлосодержащая (металлическая) присадка

锕系元素的金属含氧酸盐

actinide oxometallate

触变推进剂(含金属颗粒的凝胶推进剂)

тиксотропное ракетное топливо

这矿石经检验证明含金量高。

This ore assays high in gold.

赫伯特摆(用于测量金属硬度)

герберта маятник

探矿者淘选从河床里挖出的少量含金泥沙和砂砾。

The prospector panned out bits of sand and gravel scooped from the bed of a stream.

贝利特 SI-SW (不含金属盐的硅油乳化液, 阳离子性, 与перлит SE 或 Перлит VK 合用, 作为织物防水剂, 商名, 联邦德国制)

перлит SI-SW

我∗确实∗说过舞池里有突发事件，不是吗？突然事件？！含金量不足！

Я же ∗говорил∗, что на танцполе чрезвычайная ситуация! Чрезвычайная, ты слышал?! ким, мне требуется подкрепление!

因为大量金属货币使用起来笨重不方便，政府便发行了纸币。

Because large sum of metal money is heaved and inconvenient to handle, government issue paper money.