正在把金币垒成堆

Сгребаем золото...

桌子上的一小堆金属硬币。

Кучка монет на столе

一大堆合法获得的拳手的金币

Груда честно заработанного бойцовского золота

光靠掠夺船只就能赚进成堆的金币。

Грабить корабли - это, наверно, просто золотое дно.

<古尔戈索克贪婪地数着大堆的金币。>

<Гаргток пересчитывает монеты в большой куче золота.>

首领，我们的仓库堆满了金币，现在就重建部落城堡吧！

Вождь, наши хранилища ломятся от золота. Давай отремонтируем крепость клана!

其实随处都能取得成堆的金币……只要你准备好接受挑战的话。

Тут полно дармового золота... если, конечно, не побоишься его взять.

你算来对地方。白漫城有一堆脑满肠肥的有钱人，浑身都是金币，他们想做什么只要动动手指就行。

Поспрашивай людей. В Вайтране полно народу с тугими кошельками и слишком ленивых, чтобы делать что-то самим.