钢和生铁的产量分别达到二千万顿和三千二百万顿

производство стали и чугуна достигло 20 млн. и 32 млн. тонн соответственно

熔炼钢铁的方法

метод плавления стали; способ, которым плавится сталь

破铜烂铁的, 他检来一大筐

собрал целую большую корзину медного лома, ржавого железа и т.п.

抓生铁的生产

освоить производство чугуна

这座桥是铁的

этот мост — железный

手无寸铁的人

невооружённый человек

生铁的生产; (объём) 生铁的产量

производство чугуна

磁石具有吸铁的 性能

у магнита есть свойство притягивать железо

缺铁的功能后果

Функциональные последствия недостаточного содержания железа в продуктах питания

铁的事实

ironclad evidence; hard fact (evidence); irrefutable fact

铁的化学性质

the chemical properties of iron

这是“文革”中军队向手无寸铁的学生开的第一枪

Со стороны войск времен "Культурной революции" это был первый выстрел по безоружным студентам

制造可锻铸铁的生铁

malleable pig iron

带护铁的刨

double plane iron

无铁的磁系统

ironless magnetic system

电磁铁的衔铁

electromagnet armature

评定铁的不足

the evaluation of iron deficiency

铁的利用效率

iron unilization

铁的工资规律

iron law of wages

铁的正常含量

normal lead content

铁的比重几乎是铝的三倍

удельный вес у железа почти в три раза больше, чем у алюминия

把地铁的地面出入口建在高层大楼里

встроить наземный вестибюль метро в высотное здание

补偿罗经柜(有自差校正磁铁的)

нактоуз с девиационным прибором

赤褐色的水(或含氧化铁的水)

ржавая вода

铁素体的，自然铁的

ферритный (ферритовый)

在铁的事实面前

перед неопровержимыми фактами

磁铁的原理是什么呢？

Как работают магниты?

箍铁的赞达拉日记

Зандаларский дневник в железном переплете

黑铁的罩帽

Голова дворфа из клана Черного Железа

箍铁的战场物资箱

Окованный железом контейнер с товарами поля битвы

我爱萨隆邪铁的清香

Обожаю запах саронита по утрам