铺面
pùmiàn 
1) торговая часть лавки (торговое помещение и прилавок на улице); фасад магазина
2) магазин
3) pūmiàn покрытие (дороги, поверхности)
pùmiàn
1) фасад магазина
2) торговая площадь (в магазине)
фасад магазина
pùmiàn
① 商店的门面：沿街铺面装修一新。
② 指商店内接待顾客的地方：文化用品柜台设在一楼铺面。
pūmiàn
I
[pavement] 像路面的东西(如在平整度、 硬度、 表面广度或其单元的组合或紧密排列方面)
II
(1) [store front]∶临街的店铺或商店建筑的正面; 商店的门面
带着铸铁柱子的老式铺面
(2) [shop]∶店铺
守铺面
pù miàn
商店的门面。
福惠全书．卷八．杂课部．门摊税：「凡城市临街铺面前隙地，有支棚摆摊卖杂货生理者。」
文明小史．第十六回：「一看两旁洋货店，丸药店，都是簇新的铺面，玻璃窗门，甚是好看。」
pū miàn
paving
pavement
pù miàn
front window
store front
pū miàn
pavement; facing {土}; blanket
铺面木块 paving wood 另见 pù miàn。
2) 铺面
pù miàn
shop front; storefront
另见 pū miàn。
pūmiàn
pavementpùmiàn
1) shop-front
2) size/scale of a store
decking; surfacing; pavement; blanket; facing
1) 店铺，商店。
2) 商店的门面。
частотность: #27293
в самых частых:
в русских словах:
настил
2) 铺板 pùbǎn, 面板 miànbǎn, 铺面 pùmiàn
настилочный стол
铺面工作台
плиточница
铺面砖的女工
покрытие пола
地板, 铺面板
посадка на грунтовую полосу
在无铺面跑道上着陆
примеры:
装修铺面
paint and decorate the front of a shop
可是我这小酒馆，又不是什么大铺面的大店子…
Но у меня маленькая таверна.
похожие:
木铺面
满铺面板
侧砖铺面
改善铺面
重新铺面
护坡铺面
新铺面层
硬质铺面
沿街铺面
铸铁铺面
道路铺面
柏油铺面
嵌石铺面
成层铺面
陶砖铺面
双层铺面
嵌花铺面
琢石铺面
沥青铺面
石屑铺面
人字铺面
石块铺面
木块铺面
镶嵌铺面
木材铺面
刚性铺面
卵石铺面
沉排铺面
草皮铺面
未铺面的
填石铺面
轧石铺面
橡胶铺面
防滑铺面
石板铺面
无铺面的
铁板铺面
玛赛克铺面
人字形铺面
木质铺面板
柏油铺面机
方块铺面层
人造石铺面
池底铺面砖
沥青铺面砖
云石板铺面
混凝土铺面
铸铁板铺面
橡胶铺面板
马赛克铺面
碎石铺面的
方格式铺面
花岗石铺面
柏油铺面道路
干枝石块铺面
金属楼板铺面
人造石铺面层
石屑铺面琢石面
沥青混凝土铺面
嵌花棋盘形铺面
硬质铺面停车场
单层混凝土铺面
地板铺面木板条
红外线铺面加热器
装饰石, 铺面石
在无铺面跑道上着陆
中级铺筑面, 改善铺面
在无铺面跑道上着陆土跑道着陆