因为喧闹与赌博而被逐出班阿德魔法学校後，可敬的洛克哈特销售价格公道的魔法典籍与护身符。

Будучи изгнан за страсть к кутежам и азартным играм из школы магии в Бан Арде, Локхарт продавал магические книги и амулеты по весьма умеренным ценам.

销售物品时价格提高5%

При продаже предметов цены выше на 5%

农场主结成联盟，以便用合理的价格销售货物。

The farmers are forming a combination to market their goods at fair prices.

季尾减价销售

распродажа по сниженной цене в конце сезона

按销售价的…提取版税

взимать налог с печатной продукции на основе продажной цены

零售价格(目)

розничные цены

卖价; 出售价格

продажная цена

购销价格倒挂。

The selling prices drop away from the state purchasing prices.

工业品零售价格指数

retail price index of industrial products; index of industrial products retail prices

社会商品零售价格总额

total retail prices of commodities in society

零售价格提高百分之五。

Retail prices were scaled up by5 percent.

不擅自降低零售价格的协定

fair-trade agreement

广东省民用瓶装液化气零售价格连续第3周微幅上行

в провинции Гуандун розничные цены на сжиженный газ в баллонах для населения незначительно растут третью неделю подряд