锁链击中并产生爆炸时
| 锁链 | 击中 | 并产 | 产生 |
1) цепь
2) перен. цепи, оковы
3) связать цепью, сомкнуть, сцепить
|
1) рождать; создавать; производить; образовывать, порождать, оказать (влияние), давать начало; влечь за собой; вызывать; давать, приносить
2) рождаться, возникать, появляться; происходить
3) рождение, появление, возникновение, создание
|
| 爆炸 | 时 | ||
1) взрывать; детонировать; взрыв; разрыв; взрывание; взрывной, эксплозивный
2) взорваться; разорваться; взрывчатый
|
1) время
2) час
3) сезон; время года
4) эпоха; период
5) тк. в соч. постоянно
6) тк. в соч. современный; текущий; модный 7) при удвоении то..., то...
8) во время; в то время, когда
9) (подходящий) случай; момент
|
в примерах:
击中时产生爆炸。
Добавление взрыва при ударе.
击中时产生小型爆炸。
Добавление небольшого взрыва при ударе.
击中时产生大型爆炸。
Добавление большого взрыва при ударе.