锡尔维什城堡

xī’ěrwéishí chéngbǎo

замок Силвеш

пословный:

锡	尔	维	什
xī 1) олово; оловянный 2) книжн. даровать; жаловать 3) Си (фамилия) 4) устар. монашеский посох	ěr книжн.; ты; твой; то; тот	wéi тк. в соч.; 1) связывать; соединять 2) поддерживать; сохранять 3) см. 惟	shí, shén I shí 1) десять; десятый; умножать на десять, удесятерять; иметь в числе десяти; вдесятеро 2) десяток (солдат, дворов) 3) десятка, декада; цикл из десяти (напр., разделов, песен, стихов) 4) смесь, разные разности (напр., утварь); всевозможный, различный 5) Ши (фамилия) II shén см. 什么全词 >>

城堡
chéngbǎoзамок, цитадель, крепость