镀金属层

металлизированный слой

примеры:

镀金属, 金属镀层

нанесение металлического покрытия; металлическое покрытие

电镀(金属层)

наносить, нанести гальваническим способом металлическое покрытие

{金属}镀层粘附力

сцепление металлического покрытия

(金属)镀层粘附力

сцепление (металлического) покрытия

镀铝层(以喷镀金属法镀铝层)

алюминидирование покрытие алюминием методом металлидирования

包覆(金属)工, 镀金(属)工

плакировальщик плакировщик

金属条(干扰用)喷镀金属线带

металлизированная лента

镀金属纸介电风扇电容器

metallized paper capacitor for elecetrical fan

(飞行器的)喷镀金属编织物

плетёнка металлизации ЛА

镀金属聚苯乙烯{薄膜}电容器

полистирольный плёночный конденсатор

镀金属聚苯乙烯(薄膜)电容器

полистирольный плёночный конденсатор

恐怕戒指的镀金层不久就会磨掉。

I’m afraid the gilt of the ring will wear off before long.

(飞行器的)喷镀金属编织物, 搭铁线

плетёнка металлизации ЛА

金属喷涂: 喷涂金属层

металлизационный покрытие

在…上再包上一层金属的

с повторным покрытием

需要超强火力才能打穿那层金属皮。

Такую металлическую шкуру можно пробить только из мощной пушки.

雷达反射层(在试验性航空器上涂的金属层

радиолокационное покрытие

至高岭的地下是奈萨里奥曾经的巢穴，这头地狱之龙有个更响亮的称号——死亡之翼。在他巢穴的最深处，你可以找到合金镀层的残片，它们原本是用来支撑他的熔火之皮的。

В глубине под Крутогорьем раньше было логово Нелтариона. Возможно, тебе лучше знакомо другое имя этого грозного дракона: Смертокрыл. В самой глубине его логова ты найдешь остатки адамантовых пластин, скреплявших его раскаленную кожу.

пословный:

镀金属	层
_plating	céng сущ. /счётное слово 1) этаж, ярус; слой; пласт, горизонт; уровень; многоэтажный, [много]ярусный; слоистый, многослойный; нагромождённый слоями 2) постройка (счётное слово для многоэтажных зданий) 3) момент, пункт, вопрос 4) мат. пучок 全词 >>