镰刀与锤子工厂
_
завод серп и молот
примеры:
镰刀与锤子
серп и молот
пословный:
| 镰刀 | 与 | 锤子 | 子工 |
1) серп, коса
2) (жарг.) жулик, тот, кто раз за разом обманывает и обдирает как липку простака (韭菜)
|
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
1) молоток
2) жарг. половой член
|
| 工厂 | |||
1) фабрика, завод; мастерская; промышленное предприятие; фабричный, заводской; фабрично-заводской
2) ист. ремесленная мастерская
|