镰刀与锤子

серп и молот

"镰刀和锤子"(苏联金质奖章(золотая медаль))

Серп и Молот

镰刀和锤子是劳动的象征

серп и молот - эмблема труда

也握不了镰刀啊！农具也不行！锤子也不行！我跟个残废没两样！

И косу не удержу! Серп! Молоток! Калеку из меня сделаешь!

你可以在我们下次见面之前都不赔付之前说好的赔偿，但是我必须警告你，不向巨魔付钱就去过桥那就是在邀请死神找上门。他当然没有拿什么镰刀，但是他拿着巨魔的大锤子！

Ты можешь воздержаться от внесения денежной компенсации до момента следующей встречи, но я должен предупредить тебя: идти по мосту, не внося платы, - значит навлекать на себя смерть. И в руках у нее будет не коса, нет, а дубина тролля!