长期共存，互相监督

длительное сосуществование и взаимный контроль

长期存在的问题

a long-standing problem

这是长期存在的问题。

Это проблема, которая актуальна на протяжении длительного времени.

娇嫩(指难长期存放, 运输)的浆果

нежный ягода; нежные ягоды

这个组织在前苏联曾经长期存在

Прежде эта организация долгое время уже существовала в бывшем СССР

灰烬兽是唯一能在矿石提炼区长期存活的牲口，用途很多，但都非其所愿。

Звери пылающих углей, единственные животные, которые могут выжить в районе Плавильщиков, выполняют самые разные работы, но ни одну из них — добровольно.

[直义] 女人建造的城市是不能长期存在的.
[释义] 建造房屋不是女人做的事.
[例句] Были, конечно, случаи, когда с топором на угол при рубке дома садились женщины, но это считалось ненормальным, что и отражено в пословице: «Баби города недолго стоят». 当然, 有这种情况: 在建造房屋时妇女们对着屋角挥动着斧头, 不过这是不

бабьи города недолго стоят