间断运动

движение с остановками？ прерывистое движение

разрывное движение

descontinuous motion

discontinuous motion

примеры:

不间断动(电)力系统

бесперебойная энергосистема

联合国机构间运动会；机构间运动会

Межучрежденческие игры Организации Объединенных Наций Межучрежденческие игры

南部非洲青年运动和民族解放运动间的合作问题专家会议

Совещание экспертов по вопросу сотрудничества молодежных и национально-освободительных движений на Юге Африки

пословный:

间断	断运	运动
jiànduàn 1) обрывать, прерывать 2) перерыв, промежуток, интервал; с перерывами (интервалами) 3) бот. дизъюнкция	_断绝运输的道路。	yùndòng 1) двигаться; быть подвижным, маневрировать; движущийся, подвижный, мобильный, манёвренный 2) спорт; заниматься спортом, тренироваться, упражняться; спортивный 3) двигать; приводить в движение; двигательный, моторный 4) побуждать, привлекать, подбивать 5) движение (напр. общественное); кампания (напр. хозяйственная) 6) физ. движение 7) мат. действие; операция 8) кине-, мото- (в сложных терминах) 全词 >>