2) (очки) 护目镜 hùmùjìng, 防护眼镜 fánghù yǎnjìng

专业防护眼镜上的镜片，用于防护蓝光和有害光线

специализированные стёкла очков для поглощения

不久前，有位女士路过我们的镇子，想要寻找压缩火药粉、淬火秘银弹壳以及防护眼镜。我们有大量可出售的火药粉和弹壳，但是防护眼镜比较难找。

Не так давно в нашем городе появилась одна юная дама, она искала прессованный порох, закаленную мифриловую оболочку для бомбы и защитные очки. Конечно, пороха и оболочек для бомбы у нас было сколько хочешь, а вот отыскать защитные очки оказалось сложнее.

隐形眼镜护理液

жидкость по уходу за контактными линзами

「你不会想知道我戴上防护镜之后会发生什么。」

«Лучше не заставляй меня надевать очки!»

由于质量问题，这种隐形眼镜护理液倒牌子了。

Из-за плохого качества эта жидкость для линз потеряла доверие покупателей.