防爆

сотрудники подразделений полиции по борьбе с массовыми беспорядками выступили с оружием в руках против животноводов в целях пресечения организованной ими акции протеста

我们需要30mm2电缆160米，10安空气开关4只，30安防爆插头3套

нам нужно 160 метров кабеля сечением 30 мм2, четыре воздушных переключателя на 10 ампер и 3 взрывозащищенных штекера на 30 ампер

全封闭扇冷式防爆电动机

totally enclosed fan cooling motor

船用防爆三相异步电动机

marine flame-proof three phase asynchronous motor

взрывозащищённая соединительная коробка 防爆接线盒

взрывозащищенная соединительная коробка

взрывозащищённое электрооборудование 防爆电气设备

взрывозащищенное электрооборудование

在汽油中加入了防爆添加剂

добавлять в бензин антидетонационную присадку

взрывозащищённое исполнение 防爆结构(型式)

взрывозащищенное исполнение

防爆结构(型式)

взрывобезопасное исполнение

防爆震格栅(燃料供给系统的)

антидетонационная решётка в системе подачи топлива

测水器
2. 自动闸阀(管道中的)3. 压坯机(制土坯用)4. 鸣筒5. 防爆门

хлопушка хлопуша

防爆系统(燃油箱的)

система взрывозащиты топливных баков

抗爆剂, 防爆(添加)剂抗焊添加剂

антидетонационная присадка

防爆{添加}剂

антидетонационная присадка

防爆式电动机

взрывобезопасный (взрывоупорный) электродвигатель

1.压板；2.[机]听音器；3.防爆门，爆炸安全门

хлопуша (хлопушка)

加入封锁程序，防爆门倒数三十秒后封锁。

Активирован протокол блокировки. Гермоворота будут закрыты через тридцать секунд.

正在关闭防爆门...

Закрытие взрывостойкой двери...

正在开启防爆门...

Открытие взрывостойкой двери...

普雷斯科特前哨站·防爆门控制台

Управление взрывостойкими дверями

普雷斯科特前哨站·防爆门手动控制

Обход программы взрывостойких дверей

前哨站防爆门手动控制程式

Обход программы взрывостойких дверей дозорного участка

因为警报的关系，防爆门一定会封死，所以你要穿越发射筒的底部。

Двери заблокированы по тревоге, так что тебе придётся идти по дну пусковой шахты.

你得把发射室封起来，在防爆门开启前，我们根本进不去。

Мы не могли попасть внутрь, пока ты не запечатал шахту. Двери бункера были заблокированы.

начинающиеся:

防爆中继器防爆仪器防爆作用防爆保护装置防爆元件防爆分线盒防爆剂防爆剂抗爆剂防爆剂抗震剂防爆包装防爆区防爆升降机防爆卷扬机防爆发动机防爆变压器防爆变频电机防爆口封挡物防爆口挡板防爆合格证防爆启动器防爆和防火安全防爆器防爆坡防爆型防爆型三相感应电动机防爆型式防爆型日光灯防爆型照明器防爆型电动执行机构防爆型电动机防爆型电机防爆型电气设备防爆型电葫芦防爆型终端盒防爆型起动器防爆墙防爆外壳防爆子弹防爆安全防爆安全式防爆安全罩防爆安全设备防爆安全阀防爆室防爆室消弧室防爆局部通风机防爆屏蔽防爆屏障防爆工具防爆差压传感器防爆开关防爆式防爆式交流电动机防爆式仪器仪表防爆式压力计防爆式压缩机防爆式发电机防爆式变压器防爆式开关防爆式感应电动机防爆式扇风机防爆式手动起动机防爆式探测器防爆式汽油箱防爆式灯防爆式照明防爆式照明器材防爆式照明设备防爆式电动机防爆式电动机防爆式发动机防爆式电动机防爆电动机防爆式电动机防爆电机防爆式电器防爆式电器防爆式电器防爆式电器防爆装置防爆装置防爆式电机防爆式的防爆式矿山电机车防爆式矿山设备防爆式矿用机车防爆式自动开关防爆式蓄电池电机车防爆引信防爆性防爆感温电缆防爆感温电缆接线盒防爆截煤机防爆手动报警按钮防爆手动按钮防爆手动火灾报警按钮防爆扰性管防爆投光灯防爆护腿防爆按钮防爆挠性连接管防爆探测器防爆接线盒防爆接线箱防爆控制柜防爆控制柱防爆措施防爆操作按钮防爆断路器防爆方式防爆无线通信防爆服防爆机器防爆机械防爆机械手防爆机车防爆材料防爆板防爆构筑物防爆标准防爆标志防爆框带防爆桥式起重机防爆桶防爆梁式起重机防爆检测器防爆检验防爆毯防爆气流监视器防爆水银灯防爆汽油防爆波钢筒防爆活接头防爆活门防爆润滑油防爆添加剂防爆灯防爆灯, 安全灯防爆灯光信号防爆灯具防爆灯防爆型照明器防爆照明器防爆灯防爆灯防爆炸防爆炸围墙防爆炸波防爆炸照描备防爆炸照明设备防爆炸设备防爆炸防爆防爆点型感温火灾探测器防爆照明器防爆照明开关防爆照明灯防爆燃料防爆燃料, 安全燃料防爆燃料防爆片装置防爆物防爆物质防爆特性防爆特殊型小机车防爆犬防爆玻璃防爆球防爆瓦斯探测器防爆电动卷扬机防爆电动机防爆电动葫芦防爆电器防爆电器设备防爆电容器防爆电机防爆电机车防爆电气设备防爆电灯防爆电缆防爆电话机防爆电路防爆电钻配电箱防爆的防爆盒防爆盘防爆矿山机械防爆碟阀防爆磁力起动器防爆离心鼓风机防爆稳定性防爆窗防爆窗玻璃防爆等级防爆管防爆箱防爆系统防爆级别防爆线防爆结构防爆罐防爆罗氏鼓风机防爆罩防爆膜防爆膜板防爆膜装置防爆自动空气开关防爆荧光灯防爆荧光灯具防爆蓄电池机车防爆薄膜防爆装置防爆装药防爆装药, 安全装药防爆裤防爆警察防爆认证防爆设备防爆证防爆证明防爆试验防爆起重机防爆轴流风机防爆连接面防爆通讯设备防爆通道防爆通风防爆通风型同步电动机防爆配电箱防爆配电设备防爆配线防爆钢化膜防爆钢筋防爆门防爆阀防爆阀门防爆隔墙防爆震剂防爆震成分防爆震效果防爆震混剂防爆震率防爆音装置防爆音设备防爆音门控制防爆风帽防爆风机防爆风桥防爆马达防爆验收