阳刚之气
yánggāng zhī qì
мужественность; вирильность
他很有阳刚之气。 Он очень мужественный.
ссылки с:
男子汉气yánggāngzhīqì
manliness; virility
他很有阳刚之气。 He's very manly.
частотность: #40009
примеры:
我什么都不需要了。保持阳刚之气吧！
Кажется, больше мне ничего не нужно. Оставайтесь маскулинным!
他喜欢炫耀他的阳刚之气。
He likes to show off his masculine physique.
阴阳之气有沴
смешение частиц сил инь и ян
民函阴阳之气
народ несёт в себе дыхание обеих сил природы (сил «инь» и «ян»)
пословный:
| 阳刚 | 之 | 气 | |
1) газ; воздух; атмосфера
2) дыхание; дух
3) запах
4) нрав; замашки; характер
5) злить; раздражать
6) злиться; раздражаться; раздражение; гнев
7) обида
8) тк. в соч. погода
|