阴平阳秘
yīnpíng yáng mì
кит. мед. баланс между инь и ян
yin and yang in equilibrium
пословный:
| 阴平 | 平阳 | 秘 | |
1) первый тон, ровный тон (в путунхуа)
2) Иньпин (древнее название местности, в настоящее время находится в уезде Вэнь провинции Ганьсу)
|
1) см. 平地
2) Пинъян (уезд в городском округе Вэньчжоу провинции Чжэцзян КНР)
|
I прил.
1) mì, bì тайный, секретный; скрытый
2) bì закрытый; скрываемый, недоступный, запретный
3) mì, bì редкий, уникальный, коллекционный II гл.
1) mì, bì держать в секрете, прятать, скрывать
2) bì вм. 毖 (стараться; напрягать силы души, быть озабоченным)
III сущ.
1) mì, bì тайна, секрет
2) bì закупорка, преграда
IV собств.
1) bì геогр. ( сокр. вм. 秘鲁) Перу; перуанский
2) bì Би (фамилия)
|