阿宅之怒
_
Бешенство ботаника
примеры:
阿宅之怒！
Бешенство ботаника!
“阿宅之怒”生效时伤害抗性+30，造成伤害+30%。
+30 к сопротивляемости урону и +30% к наносимому урону во время действия "Бешенства ботаника".
“阿宅之怒”生效时伤害抗性+40，造成伤害+40%。愤怒时杀敌会恢复一些生命值。
Сопротивляемость урону +40, а наносимый урон увеличивается на 40%, пока действует "Бешенство ботаника". Убив врага в этом состоянии, вы восстанавливаете здоровье.
“阿宅之怒”特技会在您的生命值过低时触发一系列特殊能力：体感时间减慢、减少受到的伤害、造成更多伤害，而且杀死敌人可能会让您恢复生命值。
Способность "Бешенство ботаника" дает уникальную возможность: когда ваше здоровье уменьшается до определенного значения, вы наносите больший урон и получаете меньший, а убийство противника даже может исцелить вас.
пословный:
| 阿宅 | 之 | 怒 | |
1) домосед
2) см. 御宅族
|
I сущ.
1) гнев, ярость
2) сила, мощь
3) раб
II прил. /наречие
1) гневный, яростный; сердитый 2) сильный; бурный; ожесточённый
III гл.
1) сердиться, гневаться
2) ругать, бранить
3) спорить; оспаривать; ссориться
4) прилагать усилия, напрягать силы
IV собств.
1) этн. ну (怒族, народность в юго-западном Китае в пров. Юньнань и Сычуань; ответвление 苗 мяо)
2) геогр. (сокр. вм. 怒江) Ну-цзян (река в пров. Юньнань)
|